Just after sunset, a wrinkled man pushes a wheelbarrow laden with coconuts into an intersection. “Mofos be crazy!” he proclaims, in perfect urban English. “Everybody be crazy!” he adds, chuckling madly as he trundles forward, toward the Plaza de la Cultura, past the queue of headlights that barely stop for him.